国家图书馆收藏中文图书数字化 公共图书馆特征收藏数字化建造

刘伟丽

（延邊图书馆 吉林延吉 133002）

摘 要：特征化和数字化是图书馆展开的重要趋势。本文以朝鲜文文献、藏书系统、搜集收拾、合理规划、资源同享五方面来论说特征文献资源；论说了本馆发动我国朝鲜文全文数据库建造项目，存在问题及建库的含义。

关键词：特征文献 数字化 朝鲜文文献 全文数据库

当时，特征化和数字化是图书馆展开的重要趋势。建造与开发特征数据库是图书馆展开特征效劳的首要内容之一，也是衡量图书馆建造水平和效劳才干的重要目标。朝鲜族在长时间的前史展开进程中构成了其共同的前史传统和文明特征，是朝鲜族赖以生存的根据和精力动力，其载体之一就是各种方式的当地文献。不失时机地把民族文献完好、翔实地发掘出来，其价值不仅是单一少量民族的文明社会财富，更是中华文明不可或缺的一部分。

近年来，延边图书馆经过多年持之以恒的尽力，已开始构建了当地文献藏书系统，有了自己的收藏特征，具有当地性、民族性、特殊性、史料性、年代性。我国朝鲜文全文数据库建造项目是本馆在推动数字图书馆建造中具有里程碑含义的项目，标志着本馆自主牵头添补了我国没有朝鲜文全文数据库的空白，也标志着本馆数字图书馆建造跃上了一个新台阶。

一、特征文献资源

特征意味着优势，特征文献关键在于“特”字。是图书馆使用本身优势和有利条件长时间堆集打造的成果，在必定区域甚至全国有显着的抢先优势和知名度。（1）

1.朝鲜文文献

朝鲜文文献是显着差异于其他图书馆的“特性”标志，只要紧紧依托本民族特征，致力于特征资源的维护与建造，构成本身的文明品牌，有方案的搜集、收拾、维护民族当地文献，构成特征的收藏资源，才干成为民族地区的神经中枢和数据吐纳中心。对朝鲜文文献的搜集和维护应在承继傍边寻求发扬，在效劳傍边寻求品牌

定位。（2）

2.藏书系统

延边图书馆全面系统地搜集国内外朝鲜文文献，凡国内出书的朝鲜文文献一概购入，国外出书的朝鲜文文献挑选购入，一起大力拓展本馆与韩国、朝鲜等国家间的书刊交流途径，承受捐献，大批引入，树立起比较完好的朝鲜文藏书系统。只要抓住了文献资源的“地域性”和“民族性”，才干完成“人无我有，人有我优，人优我精”的收藏特征和优势。

3.搜集收拾

全面搜集、收拾朝鲜族文献，不光维护传承了少量民族文明遗产，并且经过使用先进的科技手法完成了朝鲜族相关文献检索的数字化、文献分类的科学化，具有重要的实际含义。（3）使少量民族地区的文献资源会更好的开发和使用；少量民族图书馆的收藏会愈加多元化、民族化，一起会供给愈加多元化、特性化的效劳。（4）

4.合理规划

要做好图书馆的特征收藏建造，离不开各项基本政策的规划辅导与标准办理。例如特征收藏的空间区域、人才装备、办理权限分工等等，都需求进行事前规划辅导，才干在详细建造过程中做到平稳有序，削减弯路。

5.资源同享

展开特征收藏，是网络化的唆使，有利于信息资源同享。少量民族图书馆各自的特藏，表现了每个图书馆不同于其他馆的特征和价值，各馆只要把各具特征的实际收藏转换为电子格局，在特征收藏的基础上进行书目数据库、专题数据库以及全文特征数据库的开发上网，才干最大极限地发挥收藏特征资源的使用价值；才干有利于馆际之间和网上信息资源的同享和共存互补，充分发挥图书馆信息效劳的全体效应。

二、特征收藏数字化建造

树立我国朝鲜文文献全文数据库是少量民族文献的最终目标，只要将朝鲜文文献全文数字化，其材料的前史性、民族性、地域性、共同性才干在网络传达、广泛使用，再现其文献的特殊性和

价值。

1.发动我国朝鲜文全文数据库建造项目

延边图书馆我国朝鲜文全文数据库旨在有用维护朝鲜文文字、朝鲜文文献，建造互联网年代民族常识与信息数字化一体化渠道。它的建造也能有用满意广大读者对朝鲜文文献的在线阅览。我国朝鲜文全文数据库项目首要包含朝鲜文文献数字化、朝鲜文全文数据库渠道建造、朝鲜文造字软件开发、朝鲜文OCR（文字辨认）软件开发、朝鲜文元数据著录等内容，是一个巨大的系统工程。

2.存在问题

完善特征收藏建造既具有长时间性和广泛性，又具有复杂性和需求的迫切性。还有不注重特征数据库的维护和推行，重建轻用是特征数据库良莠不齐的主因。特征数据库多以项目方式建造，往往注重特征数据库建造，而对办理维护和宣扬推行投入缺乏，使用率和用户认可度低。本馆应罗致其它先进图书馆的成功经验，引以为鉴，注重我国朝鲜文全文数据库建成后的运转办理、维护、宣扬推行是完成可持续展开的源泉，办理维护能确保数据库安全运转，宣扬推行才干使数据库坚持生命力。

3.树立我国朝鲜文全文数据库的含义

经过朝鲜文全文数据库建造，方便了朝鲜族读者以及酷爱研讨朝鲜文各类读者集体的阅览需求，用户不受时空和资源数量的约束，使有限的资源得以延伸效劳，完成了朝鲜族文献资源的全球性同享，助推公共文明效劳系统均等化展开。

参考文献

[1]马春燕.民族高校图书馆特征收藏数字化建造的新思路[J].现代情报，2007（8）

[2]朱明信，聂凤伟.浅谈延边朝鲜族当地文献的搜集与维护[J]，延边大学学报（社会科学版），2014（6）

[3]祝婷婷.我国东北朝鲜族文献收拾与研讨[J].出书广角，2015.9

[4]祝磊.从少量民族文明传承看少量民族图书馆的建造与展开方向[J].四川图书馆学报，2015（6）

[5]陈桂华.高校图书馆特征收藏建造办法和思路[J].兰台国际（图书情报），2015（12）